मिथुन चक्रवर्ती आणि दिलीप घोष यांच्याविरुद्ध फिर्याद दाखल, हिंसाचाराला प्रोत्साहन देण्याचा आरोप