लखीमपूर कांड : बहिणींची बलात्कारानंतर हत्या, तीन डॉक्टरांच्या समितीच्या पोस्टमॉर्टम अहवालात उघड