चित्रपटांव्यतिरिक्त एक शब्दही बऱ्याच दिवसांपासून चर्चेत आहे, तो म्हणजे रिमेक. हा शब्द ऐकून प्रेक्षकांचे कान टवकारतात. कोणता पिक्चर रिमेक होणार आहे, याची सर्वांनाच उत्सुकता असते. मात्र, हा ट्रेंड अद्याप सुरू झालेला नाही. हे 70 आणि 80 च्या दशकापासून सुरू आहे. निर्माते एखाद्या चित्रपटांपासून प्रेरित होतात आणि त्याचे रिमेक तयार करतात. बॉलीवूडमध्ये रिमेक बनताना आपण नेहमीच पाहिले आहे. बॉलीवूड साऊथ आणि हॉलिवूडची कॉपी करत असल्याचे ऐकले आहे. पण तुम्हाला माहित आहे का बॉलिवूडने कोरियन पिक्चर्सचे रिमेकही बनवले आहेत.
जेव्हा जेव्हा बॉलिवूडमध्ये रिमेकची चर्चा होते, तेव्हा साऊथ आणि हॉलिवूडचा विचार तुमच्या मनात येतो. याचे कारण म्हणजे बॉलिवूडने चित्रपटाची कॉपी करून करोडोंची कमाई केली आहे. असेच काहीसे कोरियन चित्रपटांतून घडले आहे. या यादीत सलमान खानचे सर्वाधिक चित्रपट आहेत. यात रणबीर कपूर आणि कार्तिक आर्यनही मागे नाहीत.
1. एक व्हिलन (रीमेक: आय सॉ द डेव्हिल)
एक व्हिलन… हे दोन शब्द 2014 मध्ये सर्वांच्या ओठावर होते. कारण होते सिद्धार्थ मल्होत्रा आणि श्रद्धा कपूरचा चित्रपट. ‘एक व्हिलन’ प्रदर्शित झाला आणि पिवळे स्मायली फुगे दिसू लागले. या जोडीने चाहत्यांना भुरळ घातली, तर रितेश देशमुखच्या उग्र स्टाईलनेही त्यांना खूप घाबरवले. सीरियल किलरची ही कथा ‘आय सॉ द डेव्हिल’ या कोरियन चित्रपटातून कॉपी करण्यात आली आहे.
हा चित्रपट 2010 मध्ये आला होता. यातही नायक, नायिका आणि खलनायकाची कथा दाखवण्यात आली होती. ज्याला बायकोच्या टोमणेने त्रास होऊ लागतो. छोटय़ा छोटय़ा गोष्टीवरून खून करण्याचा बेत आखतो. नायिकेच्या हत्येनंतर नायक खलनायकाचा शोध घेतो.
2. बर्फी (रिमेक: लव्हर्स कॉन्सर्ट)
हा चित्रपट माझा आवडता आहे. कारण आहे प्रियांका चोप्राचा अभिनय आणि रणबीर कपूर आणि इलियानाची प्रेमकहाणी. या चित्रपटात भावना, कथा आणि प्रेम यांचा सखोल अर्थ वेगळ्या पद्धतीने मांडण्यात आला आहे. पैसा किंवा आवाज नाही, पण काहीतरी आहे आणि ते म्हणजे प्रेम. कदाचित मलाच नाही, तर तुम्हा सर्वांना हा चित्रपट आवडला असेल. वास्तविक हा चित्रपट 2012 मध्ये आला होता. प्रत्येक कलाकाराच्या अभिनयाचे खूप कौतुक झाले.
तुम्हाला माहीत आहे का, हा चित्रपट 2002 मध्ये आलेल्या कोरियन चित्रपट ‘लव्हर्स कॉन्सर्ट’ वरून प्रेरित आहे. होय, ‘बर्फी’ ची कथा अगदी सारखीच आहे. कॉपी असूनही या चित्रपटाला प्रेक्षकांचे भरभरून प्रेम मिळाले. रणबीर कपूरच्या या चित्रपटाने बॉक्स ऑफिसवर चांगलीच कमाई केली होती.
3. धमाका (रिमेक: द टेरर लाईव्ह)
पत्रकार अर्जुन पाठक (कार्तिक आर्यन) याची ही कथा आहे. जी 2021 मध्ये प्रेक्षकांसमोर आली, जेव्हा ‘धमाका’ प्रदर्शित झाला. कार्तिक आर्यनची आत्तापर्यंतची सर्वात वेगळी स्टाइल या चित्रपटामध्ये पाहायला मिळाली. कॉमिक टाइमिंग आणि रोमान्स सर्वकाही सोडून, अभिनेत्याने गंभीर पात्रात प्रवेश केला. कथा सुरू झाली आणि संपली पण सस्पेन्स ना सुरूवातीला होता ना शेवटपर्यंत.
बरं, आम्ही तुम्हाला सांगू इच्छितो की हा चित्रपट कोरियन ॲक्शन थ्रिलरमधून उचलला गेला आहे. त्याचे नाव ‘द टेरर लाइव्ह’ आहे, जो 2013 मध्ये बनला होता. राम माधवानी यांना पिक्चरची कथा आवडली आणि त्यांनी रिमेक बनवला, असे सांगण्यात आले.
4. भारत (रिमेक: ओड टू माय फादर)
‘टायगर’नंतर चाहत्यांना सलमान खान आणि कतरिना कैफच्या जोडीची प्रतीक्षा होती. अशा परिस्थितीत सलमानने अली अब्बास जफरसोबत आणखी एक पिक्चर आणण्याचा निर्णय घेतला. नाव होते ‘भारत’. हा चित्रपट 2019 मध्ये आला होता. यामध्ये सलमान भाईच्या व्यक्तिरेखेचा 8 ते 70 वर्षांचा प्रवास दाखवण्यात आला होता. कथा भारत आणि पाकिस्तानची होती. फाळणीच्या वेळी जे काही घडले, ते सर्व दाखवण्यात आले.
ही कथा 2014 मध्ये प्रदर्शित झालेल्या दक्षिण कोरियन चित्रपट ‘ओड टू माय फादर’पासून प्रेरित आहे. या चित्रपटात फक्त दोन बदल झाले. ती कथा कोरिया आणि दक्षिण कोरियाबद्दल दाखवण्यात आली होती आणि येथे ती पाकिस्तान आणि भारताबद्दल होती. तर दुसरा फरक म्हणजे ग्लॅमर. कोरियन चित्रपटामध्ये असे काहीही नव्हते.
5. रॉक ऑन (रीमेक: द हॅप्पी लाइफ)
2008 मध्ये रिलीज झालेल्या ‘रॉक ऑन’ सिनेमाची ही कथा आहे. या चित्रपटाचे संगीत त्यावेळी पूर्णपणे वेगळे होते. फरहान अख्तरची ती शैली तुम्हाला आठवते का? बरं, ते विसरता येणार नाही. म्युझिक बँडची संकल्पनाही वेगळी होती, त्यामुळे ती प्रेक्षकांना खूप आवडली. केवळ समीक्षकांनीच नाही, तर लोकांनीही या चित्रपटाला भरभरून प्रेम दिले. दिग्दर्शक असो वा कलाकार, सर्वांचेच कौतुक झाले. पण ही कथा कोरियन चित्रपट ‘द हॅप्पी लाइफ’ सारखीच होती.
या कोरियन चित्रपटाचे दिग्दर्शन ली जून इक यांनी केले होते. कोरियन चित्रपटसृष्टीत हे नाव खूप मोठे आहे. एका बँडची गोष्टही त्यांनी दाखवली. जे आधी वेगवेगळ्या परिस्थितीशी लढून वेगळे होतात, मग एकत्र येतात. ‘रॉक ऑन’ची ही कथा होती. या चित्रपटात कथेला एक नवा अँगल देण्यात आला होता. पण कोरियन चित्रपट पाहिल्यानंतर समजेल की ही कल्पना कोणाची होती?